LABORATORIOS CREATIVOS EN LÍNEA

CONVOCATORIA DE ARTISTAS DE LA ESCENA EN AMÉRICA LATINA

 

ACTIVIDADES GRATUITAS

 

¡Las inscripciones están abiertas para los laboratorios creativos de la Complexo Sul 2020! Cada participante puede inscribirse en solamente uno de los laboratorios. La inscripción está abierta hasta el domingo 25 de noviembre. Los resultados se anunciarán el viernes 27 en las redes sociales de Complexo Duplo y Questão de Crítica.

 

Los laboratorios dirigidos por Daniele Avila Small y Felipe Vidal se realizarán en portugués. El taller de Andrés Castañeda, en español. En todos ellos, habrá un monitor presente para colaborar con el intercambio entre los hablantes de portugués y español.

 

Conozca abajo cada propuesta y llene el respectivo formulario para solicitarla.

SITIO SPECIFIC, UNA PUESTA ON-LINE

 

TALLER ONLINE CON ANDRÉS CASTAÑEDA

Lunes y miércoles de 15h a 18h, por Zoom (horario de Brasilia, GMT-3)

Del 07.12.20 al 16.12.20

El espacio y el tiempo. El tiempo y el espacio. Dos categorías que sirven para explicar toda realidad, dos coordenadas que se entrecruzan para decir algo antes indefinido, inexistente.

Georges Perec

 

El término site-specific se refiere a un tipo de trabajo específicamente diseñado para una locación en particular, de lo que se desprende una interacción única con el espacio. Cada lugar que habitamos, habitaciones, oficinas, calles, autos, edificios, son a su vez escenografías dadas que contienen elementos visuales, lumínicos, sonoros, plásticos, que detonan metáforas, analogías, poéticas, huellas afectivas y psicológicas. Si irrumpimos en la cotidianidad de esos espacios, alteramos su naturaleza y al mismo tiempo los resignificamos.

Debido a la crisis sanitaria que enfrenta el mundo, nos hemos visto obligados a permanecer confiados y vigilados en nuestras casas durante meses por las políticas de seguridad que han implementado los diferentes países. Este confinamiento nos ha forzado a transformar nuestros espacios íntimos en otros escenarios para continuar de una u otra forma con lo que hasta ahora fuera nuestra vida desde un mismo lugar y vigilados, poniéndonos en un plano de representación donde reconstruimos y teatralizamos nuestras vidas.

 

Este laboratorio propone indagar este estado del site specific (el baño, la cocina, el cuarto, la ventana, para esta vez ponerlos en el plano de la construcción y de la creación poética, para una vez más resignificar, subvertir, y vigilar e interpelar el espacio que nos vigila. Cada lugar, es en si mismo un productor de textos, gestos, acciones, sonidos, e imágenes, y trabajaremos a partir de cada uno de estos materiales que emergen de estos espacios o sites specific.

 

Trabajaremos a partir de los textos: Especie de Espacios de George Perec, Los Cuerpos Dóciles de Michel Foucault, y El libro de los pasajes de Walter Benjamin.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Andrés Castañeda es (uno) artista interdisciplinar, actor, performer y director. Es Magister en Teatro y Artes Vivas de la Universidad Nacional de Colombia. Como becario del Conservatorio de Música de la misma universidad fue director de las puestas en escena del taller de ópera. Desde el 2002 hace parte del Mapa Teatro Laboratorio de Artistas, como actor/performer e y investigador. Como actor ha desarrollado su trabajo en teatro, cine y televisión.

Carga horaria: 12 horas

Número máximo de participantes: 10

El taller se realizará en español, con la presencia de una monitora que colaborará con el intercambio entre los hablantes de portugués y español.

Las inscripciones deben hacerse antes del 25 de noviembre a través del formulario

https://forms.gle/W9vXSbypEcXEon327

MUSEO, TEATRO E HISTORIA

 

LABORATÓRIO CREATIVO EN LÍNEA CON DANIELE AVILA SMALL

Encuentros colectivos los martes y viernes de 10h a 12h, por Zoom (horario de Brasilia, GMT-3)

Del 01.12.20 al 18.12.20

La propuesta del laboratorio es reunir a los artistas del teatro para experimentar la creación en el lenguaje de la lecture-performance, con las posibles relaciones entre el teatro y la historia en los museos como tema.

 

Cada participante va a crear, al largo de las reuniones, una lecture-performance en línea de corta duración que aborde algún tema relacionado con la temática propuesta, ejerciendo una especie de crítica historiográfica de las narraciones que aparecen en los museos, sitios o monumentos históricos, así como de las teatralidades de sus dispositivos de presentación.

 

Pueden considerarse museos de arte, historia o ciencia; museos digitales; instituciones visitadas o conocidas sólo a la distancia; museos imaginarios; colecciones permanentes o exposiciones temporales; colecciones inmateriales; disposición espacial de obras u objetos; estrategias de mediación; visitas guiadas, etc.

Los ejercicios creativos deben hacerse individualmente, pero se estimulará la colaboración mutua entre los participantes. Cada participante tendrá autonomía de elección en cuanto a lo que desea abordar, pero habrá un diálogo creativo con la directora del laboratorio, que colaborará con las creaciones como si fuera a hacer la curadoria de una exposición de lecture-performances. Al final, cada uno presentará una creación de hasta veinte minutos.

 

Las reuniones con todo el grupo tendrán lugar los martes y viernes, de las 10h a las 12h (horario de Brasília, GMT-3). Otras reuniones, individuales o en pequeños grupos, de orientación teórica, dramaturgia y puesta en escena, se programarán en otros momentos, según la disponibilidad de cada uno.

 

Este trabajo es un desarrollo de la investigación iniciada con la obra Hay más futuro que pasado - Un documental de ficción, proyecto idealizado por Clarisse Zarvos y Daniele Avila Small, y que tiene un video disponible en este link, con la opción de subtítulos en inglés:

https://vimeo.com/210527894 

 

Daniele Avila Small (Río de Janeiro, 1976) es crítica, investigadora y curadora de teatro. Es Doctora en Artes Escénicas por la UNIRIO, creadora y editora de la revista Questão de Crítica. En 2017, dirigió Hay más futuro que pasado, un documental de ficción. Fue la curadora de Olhares Críticos, eje reflexivo del MITsp entre 2018 y 2020, entre otros proyectos de formación, teoría y crítica teatral desde 2011, como las ediciones del Encontro Questão de Crítica, del IDIOMAS - Fórum Ibero-Americano de Crítica de Teatro y de la Complexo Sul - Plataforma de Intercâmbio Internacional. También formó parte de los equipos de curaduría del FIT BH 2018 en el proyecto Corpos Dialetos, de la 6ª edición de la Janela de Dramaturgia (CCBB-BH) y de la selección local del FIAC - Festival Internacional de Artes Escénicas de Bahía. En el 2020, fue una de las curadoras de la Mostra Temática del 14º CineBH, dedicada hacia el teatro en línea.

 

Número máximo de participantes: 20

El laboratorio se realizará en portugués, con la presencia de una monitora que colaborará con el intercambio entre los hablantes de portugués y español

Las inscripciones deben hacerse antes del 25 de noviembre a través del formulario

https://forms.gle/oFnzYYJbKcHmm7eW7

OTROS MUNDOS

LABORATORIO CREATIVO EN LÍNEA CON FELIPE VIDAL

Encuentros colectivos los martes y jueves de 18h a 20h, por Zoom (horario de Brasilia, GMT-3)

Del 01.12.20 al 17.12.20​

La propuesta del laboratorio es dialogar con las canciones del lado B del álbum Dois de Legião Urbana, continuando la investigación para el trabajo Dos (mundos) del Complexo Duplo, que comenzó su trayectoria como un experimento escénico en línea, en episodios, a partir de las canciones del lado A del disco. De julio a octubre de este año se crearon y presentaron seis episodios que dialogaban con cada una de las primeras canciones del disco y que eran a la vez una obra autónoma y parte del proceso de trabajo para el espectáculo que el Complexo Duplo pretende estrenar en un teatro, luego sea posible y seguro.

 

La idea es que cada participante cree, al largo de las reuniones, una lecture-performance en línea de corta duración que dialogue con una de las canciones del álbum, utilizando dispositivos y estrategias ya probadas en los episodios del lado A, pero también buscando y trayendo nuevos caminos y horizontes.

 

Los ejercicios creativos deben hacerse individualmente, pero se estimulará la colaboración mutua entre las artistas. Cada una va a trabajar a partir de una de estas canciones del lado B del álbum. Habrá un diálogo creativo con el director del laboratorio, que colaborará con las creaciones como si fuera un provocador/articulador. Al final, cada participante presentará una creación de hasta veinte minutos

 

Esta presentación formará parte del material para el proceso de trabajo del espectáculo Dos (mundos) del Complexo Duplo, pero también se mostrará su resultado como un experimento autónomo.

 

Dado que el equipo de creación inicial de Dos (mundos) forma parte del reparto de Cabeça (Un documental escénico), que está formado sólo por hombres, esta convocatoria busca creadoras mujeres. Buscamos actrices y creadoras de teatro y cine de Brasil y de toda la América Latina.

Las reuniones con todo el grupo tendrán lugar los martes y jueves, de las 18h a las 20h (horario de Brasília, GMT-3). Otras reuniones, individuales o en pequeños grupos, de orientación teórica, dramaturgia y puesta en escena, se programarán en otros momentos, según la disponibilidad de cada una.

Link al primer episodio del lado A de Dos (mundos):

https://www.youtube.com/watch?v=mn8zwrsPm7g

 

Este trabajo es también una continuación de la investigación iniciada con Cabeça (un documental escénico), un espectáculo del Complexo Duplo, de 2016, y que tiene un video disponible en este link:  https://www.youtube.com/watch?v=7uqaNUpxO6Q

Felipe Vidal (Río de Janeiro, 1974) es director de teatro, actor, dramaturgo, traductor y preparador de casting para cine y televisión. Ha dirigido 26 obras de teatro desde que se graduó en la CAL - Casa de las Artes de Laranjeiras en 1996. Fue el primer director que puso en escena textos de Sarah Kane y Anthony Neilson en Brasil. Fue Director Artístico del Teatro Gláucio Gill, en asociación con Daniele Avila Small, en la Ocupação Complexo Duplo, proyecto nominado para los premios Shell y APTR en la categoría especial. Fue nominado para el Premio Shell por las canciones originales de la obra Contra el Viento – Un Musicaos, compuestas con Luciano Moreira, con quien también hizo la dirección musical de Cabeça (un documental escénico), por la que recibió el Premio Shell a la Mejor Música y el 6º Prêmio Questão de Crítica. Estas dos piezas componen, con Catharsis - Una para-ópera, la Trilogía Paramusical. Actualmente dedicado a la creación del espectáculo Dos (mundos) que se estrenará en los teatros en 2021, pero que ya se está representando en línea, como un experimento escénico en episodios a través de la Internet. En 2021 también está previsto el estreno de Não estamos mortes, una adaptación de La muerta de Oswald de Andrade, bajo su dirección.

Número máximo de participantes: 18

El laboratorio se realizará en portugués, con la presencia de un monitor que colaborará con el intercambio entre los hablantes de portugués y español

Las inscripciones deben hacerse antes del 25 de noviembre a través del formulario:

 https://forms.gle/mzZDotmYJdLYKgQx8

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now